To celebrate its ten years of activity, the Torlonia Foundation opens to the public the space within the Stables of Villa Albani Torlonia, exhibiting some extraordinary masterpieces recently restored.
Архитектурно-художественный комплекс Виллы Альбани Торлония и ее уникальные коллекции искусства, разместившиеся в пространстве Казино Нобиле, а также в находящемся на противоположной стороне итальянского сада полуциркуле галереи Каффехауза, являют собой уникальный ансамбль, где архитектура, скульптура и ландшафт, сосуществуют, постулируя идеалы красоты вне времени, которые могут быть заново открыты.
Классицистическая мечта кардинала Алессандро Альбани (1692-1779), идейного вдохновителя растущего неоклассического движения, сформировавшегося благодаря деятельности «Кружка виллы Альбани», в который входили такие таланты, как Джованни Баттиста Нолли, Джованни Баттиста Пиранези и Иоганна Иоахима Винкельмана, сохранилась нетронутой благодаря страсти к коллекционированию нескольких поколений семьи Торлония. В 1866 году вилла перешла в собственность семейства Торлония, которые пополнили коллекцию и сады и восстановили самую важную резиденцию кардинала XVIII века, где в 1870 году была подписана капитуляция Папского государства.
Коллекция Торлонии и вилла Альбани Торлония – это два уникальных памятника культуры и искусства, которым суждено было объединиться под эгидой семьи Торлония. Основная задача, которую ставит перед собой Фонд, заключается в продолжении начатой семьей столетия назад деятельности по охране и консервации памятников коллекции. В кратчайшие сроки Фонду удалось достичь значительных результатов в этом направлении: так, с целью изучения и реставрации памятников коллекции были созданы Лаборатории Торлонии, а для сохранения архитектурного комплекса Виллы Альбани Торлония была внедрена инновативная программа консервации.